La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 9:14
Bible interlinéaire


Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi, forma une conspiration contre Joram. -Or Joram et tout Israël défendaient Ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie;   Copier

×

M'lakhim 9:14

9005
וַ
conj
-
7194
יִּתְקַשֵּׁ֗ר
verbo.hit.wayq.p3.m.sg
conspira
3058
יֵה֛וּא
nmpr.m.sg.a
Et Jéhu
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
fils
3092
יְהֹושָׁפָ֥ט
nmpr.m.sg.a
de Josaphat
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
fils
5250
נִמְשִׁ֖י
nmpr.m.sg.a
de Nimshi
413
אֶל־
prep
contre
3141
יֹורָ֑ם
nmpr.m.sg.a
Joram
9005
וְ
conj
-
3141
יֹורָם֩
nmpr.m.sg.a
Joram
1961
הָיָ֨ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Et
8104
שֹׁמֵ֜ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
gardait
9001
בְּ
prep
-
7216
רָמֹ֣ת
nmpr.u.sg.a
-
1568
גִּלְעָ֗ד
nmpr.u.sg.a
de Galaad
1931
ה֚וּא
prps.p3.m.sg
lui
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et tout
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israël
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
à cause de
2371
חֲזָאֵ֖ל
nmpr.m.sg.a
Hazaël
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
roi
758
אֲרָֽם׃
nmpr.u.sg.a
de Syrie

voir le chapitre

Publicité


Publicité