La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 8:26
Bible interlinéaire


Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.   Copier

×

M'lakhim 8:26

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
était âgé
6242
עֶשְׂרִ֨ים
subs.m.pl.a
de 22
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁתַּ֤יִם
subs.f.du.a
de 22
8141
שָׁנָה֙
subs.f.sg.a
ans
274
אֲחַזְיָ֣הוּ
nmpr.m.sg.a
Achazia
9001
בְ
prep
-
4427
מָלְכֹ֔ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
lorsqu’il commença de régner
9005
וְ
conj
-
8141
שָׁנָ֣ה
subs.f.sg.a
an
259
אַחַ֔ת
subs.f.sg.a
un
4427
מָלַ֖ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
et il régna
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
à Jérusalem
9005
וְ
conj
-
8034
שֵׁ֤ם
subs.m.sg.c
et le nom
517
אִמֹּו֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
de sa mère
6271
עֲתַלְיָ֔הוּ
nmpr.f.sg.a
était Athalie
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
fille
6018
עָמְרִ֖י
nmpr.m.sg.a
d’Omri
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
d’Israël

voir le chapitre

Publicité


Publicité