2 Rois 8:22 |
| 9005 וַ conj - |
| 6586 יִּפְשַׁ֣ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg se révolta |
| 123 אֱדֹ֗ום nmpr.u.sg.a Mais Édom |
| 4480 מִ prep - |
| 8478 תַּ֨חַת֙ subs.m.sg.c de dessous |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c la main |
| 3063 יְהוּדָ֔ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 5704 עַ֖ד prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a à ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֑ה prde.m.sg dans ce |
| 227 אָ֛ז advb Alors |
| 6586 תִּפְשַׁ֥ע verbo.qal.impf.p3.f.sg se révolta |
| 3841 לִבְנָ֖ה nmpr.u.sg.a Libna |
| 9001 בָּ prep - |
| 6256 עֵ֥ת subs.u.sg.a temps |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הִֽיא׃ prde.p3.f.sg même |
voir le chapitre