2 Rois 7:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 477 אֱלִישָׁ֔ע nmpr.m.sg.a Et Élisée |
| 8085 שִׁמְע֖וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Écoutez |
| 1697 דְּבַר־ subs.m.sg.c la parole |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 3541 כֹּ֣ה׀ advb Ainsi |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9002 כָּ prep - |
| 6256 עֵ֤ת׀ subs.u.sg.a à cette heure |
| 4279 מָחָר֙ advb.m.sg.a Demain |
| 5429 סְאָֽה־ subs.f.sg.a -ci, la mesure |
| 5560 סֹ֣לֶת subs.f.sg.a de fleur de farine |
| 9001 בְּ prep - |
| 8255 שֶׁ֗קֶל subs.m.sg.a sera à un sicle |
| 9005 וְ conj - |
| 5429 סָאתַ֧יִם subs.f.du.a et les deux mesures |
| 8184 שְׂעֹרִ֛ים subs.f.pl.a d’orge |
| 9001 בְּ prep - |
| 8255 שֶׁ֖קֶל subs.m.sg.a à un sicle |
| 9001 בְּ prep - |
| 8179 שַׁ֥עַר subs.m.sg.c à la porte |
| 8111 שֹׁמְרֹֽון׃ nmpr.u.sg.a de Samarie |
voir le chapitre