La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 6:26
Bible interlinéaire


Et comme le roi passait sur la muraille, une femme lui cria: Sauve-moi, ô roi, mon seigneur!   Copier

×

M'lakhim 6:26

9005
וַֽ
conj
-
1961
יְהִי֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il arriva
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
comme le roi
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël
5674
עֹבֵ֖ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
passait
5921
עַל־
prep
sur
9006
הַ
art
-
2346
חֹמָ֑ה
subs.f.sg.a
la muraille
9005
וְ
conj
-
802
אִשָּׁ֗ה
subs.f.sg.a
qu’une femme
6817
צָעֲקָ֤ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
cria
413
אֵלָיו֙
prep.prs.p3.m.sg
lui
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
disant
3467
הֹושִׁ֖יעָה
verbo.hif.impv.p2.m.sg
Sauve
113
אֲדֹנִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon seigneur
9006
הַ
art
-
4428
מֶּֽלֶךְ׃
subs.m.sg.a
-moi, ô roi

voir le chapitre

Publicité


Publicité