2 Rois 5:3 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle dit |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1404 גְּבִרְתָּ֔הּ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg sa maîtresse |
| 305 אַחֲלֵ֣י intj Oh |
| 113 אֲדֹנִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg si mon seigneur |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֥י subs.m.pl.c était devant |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נָּבִ֖יא subs.m.sg.a le prophète |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 9001 בְּ prep - |
| 8111 שֹׁמְרֹ֑ון nmpr.u.sg.a est à Samarie |
| 227 אָ֛ז advb alors |
| 622 יֶאֱסֹ֥ף verbo.qal.impf.p3.m.sg délivrerait |
| 853 אֹתֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg il le |
| 4480 מִ prep - |
| 6883 צָּרַעְתֹּֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa lèpre |