2 Rois 5:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et quand il fut arrivé |
| 413 אֶל־ prep à |
| 9006 הָ art - |
| 6077 עֹ֔פֶל nmpr.u.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֥ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg il les prit |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יָּדָ֖ם subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl de leurs mains |
| 9005 וַ conj - |
| 6485 יִּפְקֹ֣ד verbo.qal.wayq.p3.m.sg et les serra |
| 9001 בַּ prep - |
| 1004 בָּ֑יִת subs.m.sg.a dans la maison |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יְשַׁלַּ֥ח verbo.piel.wayq.p3.m.sg et il renvoya |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 376 אֲנָשִׁ֖ים subs.m.pl.a les hommes |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּלֵֽכוּ׃ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |