La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 5:10
Bible interlinéaire


Élisée lui fit dire par un messager: Va, et lave-toi sept fois dans le Jourdain; ta chair deviendra saine, et tu seras pur.   Copier

×

M'lakhim 5:10

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֥ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
envoya
413
אֵלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
vers
477
אֱלִישָׁ֖ע
nmpr.m.sg.a
Et Élisée
4397
מַלְאָ֣ךְ
subs.m.sg.a
lui un messager
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
disant
1980
הָלֹ֗וךְ
verbo.qal.infa.u.u.u.a
Va
9005
וְ
conj
-
7364
רָחַצְתָּ֤
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et lave
7651
שֶֽׁבַע־
subs.u.sg.a
-toi sept
6471
פְּעָמִים֙
subs.f.pl.a
fois
9001
בַּ
prep
-
3383
יַּרְדֵּ֔ן
nmpr.u.sg.a
dans le Jourdain
9005
וְ
conj
-
7725
יָשֹׁ֧ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
redeviendra
1320
בְּשָׂרְךָ֛
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
et ta chair
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
2891
טְהָֽר׃
verbo.qal.impv.p2.m.sg
saine], et tu seras pur

voir le chapitre

Publicité


Publicité