2 Rois 4:36 |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֣א verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et [Élisée appela |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1522 גֵּיחֲזִ֗י nmpr.m.sg.a Guéhazi |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et [lui dit |
| 7121 קְרָא֙ verbo.qal.impv.p2.m.sg Appelle |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 7767 שֻּׁנַמִּ֣ית subs.f.sg.a Sunamite |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg cette |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָאֶ֖הָ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg Et il l’appela |
| 9005 וַ conj - |
| 935 תָּבֹ֣וא verbo.qal.wayq.p3.f.sg et elle vint |
| 413 אֵלָ֑יו prep.prs.p3.m.sg vers |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 5375 שְׂאִ֥י verbo.qal.impv.p2.f.sg Prends |
| 1121 בְנֵֽךְ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg ton fils |
voir le chapitre