2 Rois 4:10 |
| 6213 נַֽעֲשֶׂה־ verbo.qal.impf.p1.u.pl Faisons |
| 4994 נָּ֤א intj je te prie |
| 5944 עֲלִיַּת־ subs.f.sg.c chambre haute |
| 7023 קִיר֙ subs.m.sg.a en maçonnerie |
| 6996 קְטַנָּ֔ה adjv.f.sg.a une petite |
| 9005 וְ conj - |
| 7760 נָשִׂ֨ים verbo.qal.impf.p1.u.pl et mettons |
| 9003 לֹ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 8033 שָׁ֛ם advb -y |
| 4296 מִטָּ֥ה subs.f.sg.a pour lui un lit |
| 9005 וְ conj - |
| 7979 שֻׁלְחָ֖ן subs.m.sg.a et une table |
| 9005 וְ conj - |
| 3678 כִסֵּ֣א subs.m.sg.a et un siège |
| 9005 וּ conj - |
| 4501 מְנֹורָ֑ה subs.f.sg.a et un chandelier |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֛ה verbo.qal.perf.p3.m.sg et il arrivera que |
| 9001 בְּ prep - |
| 935 בֹאֹ֥ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg quand il viendra |
| 413 אֵלֵ֖ינוּ prep.prs.p1.u.pl chez nous |
| 5493 יָס֥וּר verbo.qal.impf.p3.m.sg il se retirera |
| 8033 שָֽׁמָּה׃ advb là |
voir le chapitre