2 Rois 25:6 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 8610 יִּתְפְּשׂוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils prirent |
| 853 אֶת־ prep et le |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֔לֶךְ subs.m.sg.a le roi |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 יַּעֲל֥וּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl firent monter |
| 853 אֹתֹ֛ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c le roi |
| 894 בָּבֶ֖ל nmpr.u.sg.a de Babylone |
| 7247 רִבְלָ֑תָה nmpr.f.sg.a à Ribla |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבְּר֥וּ verbo.piel.wayq.p3.m.pl et on prononça |
| 854 אִתֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg son |
| 4941 מִשְׁפָּֽט׃ subs.m.sg.a jugement |