La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 24:16
Bible interlinéaire


tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone.   Copier

×

M'lakhim 24:16

9005
וְ
conj
-
853
אֵת֩
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
et tous
376
אַנְשֵׁ֨י
subs.m.pl.c
les hommes
9006
הַ
art
-
2428
חַ֜יִל
subs.m.sg.a
vaillants
7651
שִׁבְעַ֣ת
subs.f.sg.c
7 000
505
אֲלָפִ֗ים
subs.m.pl.a
7 000
9005
וְ
conj
-
9006
הֶ
art
-
2796
חָרָ֤שׁ
subs.m.sg.a
et les charpentiers
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
4525
מַּסְגֵּר֙
subs.m.sg.a
et les forgerons
505
אֶ֔לֶף
subs.u.sg.a
1 000
9006
הַ
art
-
3605
כֹּ֕ל
subs.m.sg.a
tous
1368
גִּבֹּורִ֖ים
subs.m.pl.a
hommes
6213
עֹשֵׂ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
propres
4421
מִלְחָמָ֑ה
subs.f.sg.a
à la guerre
9005
וַ
conj
-
935
יְבִיאֵ֧ם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
les amena
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
et le roi
894
בָּבֶ֛ל
nmpr.u.sg.a
de Babylone
1473
גֹּולָ֖ה
subs.f.sg.a
captifs
894
בָּבֶֽלָה׃
nmpr.u.sg.a
à Babylone

voir le chapitre

Publicité


Publicité