La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 24:12
Bible interlinéaire


Alors Jojakin, roi de Juda, se rendit auprès du roi de Babylone, avec sa mère, ses serviteurs, ses chefs et ses eunuques. Et le roi de Babylone le fit prisonnier, la huitième année de son règne.   Copier

×

M'lakhim 24:12

9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵ֞א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sortit
3078
יְהֹויָכִ֤ין
nmpr.m.sg.a
Et Jehoïakin
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
roi
3063
יְהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
de Juda
5921
עַל־
prep
vers
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
le roi
894
בָּבֶ֔ל
nmpr.u.sg.a
de Babylone
1931
ה֣וּא
prps.p3.m.sg
lui
9005
וְ
conj
-
517
אִמֹּ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
et sa mère
9005
וַ
conj
-
5650
עֲבָדָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses serviteurs
9005
וְ
conj
-
8269
שָׂרָ֣יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses chefs
9005
וְ
conj
-
5631
סָֽרִיסָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses eunuques
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֤ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
prit
853
אֹתֹו֙
prep.prs.p3.m.sg
le
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
et le roi
894
בָּבֶ֔ל
nmpr.u.sg.a
de Babylone
9001
בִּ
prep
-
8141
שְׁנַ֥ת
subs.f.sg.c
année
8083
שְׁמֹנֶ֖ה
subs.u.sg.a
la huitième
9003
לְ
prep
-
4427
מָלְכֹֽו׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
de son règne

voir le chapitre

Publicité


Publicité