2 Rois 23:20 |
| 9005 וַ֠ conj - |
| 2076 יִּזְבַּח verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il sacrifia |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 3548 כֹּהֲנֵ֨י subs.m.pl.c les sacrificateurs |
| 9006 הַ art - |
| 1116 בָּמֹ֤ות subs.f.pl.a des hauts lieux |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 8033 שָׁם֙ advb étaient là |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַֽ art - |
| 4196 מִּזְבְּחֹ֔ות subs.m.pl.a les autels |
| 9005 וַ conj - |
| 8313 יִּשְׂרֹ֛ף verbo.qal.wayq.p3.m.sg et y brûla |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6106 עַצְמֹ֥ות subs.f.pl.c des ossements |
| 120 אָדָ֖ם subs.m.sg.a d’hommes |
| 5921 עֲלֵיהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl à |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּ֖שָׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il retourna |
| 3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ nmpr.u.sg.a Jérusalem |