2 Rois 22:8 |
| 9005 וַ֠ conj - |
| 559 יֹּאמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 2518 חִלְקִיָּ֜הוּ nmpr.m.sg.a Et Hilkija |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵ֤ן subs.m.sg.a sacrificateur |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גָּדֹול֙ adjv.m.sg.a le grand |
| 5921 עַל־ prep à |
| 8227 שָׁפָ֣ן nmpr.m.sg.a Shaphan |
| 9006 הַ art - |
| 5608 סֹּפֵ֔ר subs.m.sg.a le scribe |
| 5612 סֵ֧פֶר subs.m.sg.c le livre |
| 9006 הַ art - |
| 8451 תֹּורָ֛ה subs.f.sg.a de la loi |
| 4672 מָצָ֖אתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg J’ai trouvé |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֨ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg donna |
| 2518 חִלְקִיָּ֧ה nmpr.m.sg.a Et Hilkija |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5612 סֵּ֛פֶר subs.m.sg.a le livre |
| 413 אֶל־ prep à |
| 8227 שָׁפָ֖ן nmpr.m.sg.a Shaphan |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָאֵֽהוּ׃ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et il le lut |