2 Rois 22:18 |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep Et au |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 3063 יְהוּדָ֗ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9006 הַ conj - |
| 7971 שֹּׁלֵ֤חַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a a envoyés |
| 853 אֶתְכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl qui vous |
| 9003 לִ prep - |
| 1875 דְרֹ֣שׁ verbo.qal.infc.u.u.u.a pour consulter |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 3541 כֹּ֥ה advb ainsi |
| 559 תֹאמְר֖וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl direz |
| 413 אֵלָ֑יו prep.prs.p3.m.sg vous lui |
| 3541 כֹּֽה־ advb Ainsi |
| 559 אָמַ֤ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דְּבָרִ֖ים subs.m.pl.a quant aux paroles |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 8085 שָׁמָֽעְתָּ׃ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as entendues |
voir le chapitre