2 Rois 18:16 |
| 9001 בָּ prep - |
| 6256 עֵ֣ת subs.u.sg.a En ce temps |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הִ֗יא prde.p3.f.sg -là |
| 7112 קִצַּ֨ץ verbo.piel.perf.p3.m.sg dépouilla |
| 2396 חִזְקִיָּ֜ה nmpr.m.sg.a Ézéchias |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1817 דַּלְתֹ֨ות subs.f.pl.c les portes |
| 1964 הֵיכַ֤ל subs.m.sg.c du temple |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 547 אֹ֣מְנֹ֔ות subs.f.pl.a et les piliers |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 6823 צִפָּ֔ה verbo.piel.perf.p3.m.sg avait recouverts |
| 2396 חִזְקִיָּ֖ה nmpr.m.sg.a Ézéchias |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c roi |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5414 יִּתְּנֵ֖ם verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl d’or], et il les donna |
| 9003 לְ prep - |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c au roi |
| 804 אַשּֽׁוּר׃ פ nmpr.u.sg.a d’Assyrie |
voir le chapitre