2 Rois 17:29 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּהְי֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et |
| 6213 עֹשִׂ֔ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a se fit |
| 1471 גֹּ֥וי subs.m.sg.a chaque nation |
| 1471 גֹּ֖וי subs.m.sg.a - |
| 430 אֱלֹהָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses dieux |
| 9005 וַ conj - |
| 5117 יַּנִּ֣יחוּ׀ verbo.hif.wayq.p3.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c dans les maisons |
| 9006 הַ art - |
| 1116 בָּמֹ֗ות subs.f.pl.a des hauts lieux |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
| 6213 עָשׂוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl avaient faites |
| 9006 הַ art - |
| 8118 שֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים subs.m.pl.a les Samaritains |
| 1471 גֹּ֥וי subs.m.sg.a chaque nation |
| 1471 גֹּוי֙ subs.m.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 5892 עָ֣רֵיהֶ֔ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl dans ses villes |
| 834 אֲשֶׁ֛ר conj où |
| 1992 הֵ֥ם prps.p3.m.pl et elles |
| 3427 יֹשְׁבִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a elle habitait |
| 8033 שָֽׁם׃ advb - |
voir le chapitre