2 Rois 17:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 599 יִּתְאַנַּ֨ף verbo.hit.wayq.p3.m.sg irrité |
| 3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 3966 מְאֹד֙ advb.m.sg.a fut très |
| 9001 בְּ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a contre Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 5493 יְסִרֵ֖ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl et les ôta |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֣ל prep de devant |
| 6440 פָּנָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sa face |
| 3808 לֹ֣א nega il n’ |
| 7604 נִשְׁאַ֔ר verbo.nif.perf.p3.m.sg en resta |
| 7535 רַ֛ק advb que |
| 7626 שֵׁ֥בֶט subs.m.sg.c tribu |
| 3063 יְהוּדָ֖ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg la seule |
voir le chapitre