2 Rois 17:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 5647 יַּֽעַבְד֖וּ verb.qal.wayq.p3.m.pl et ils servirent |
| 9006 הַ art - |
| 1544 גִּלֻּלִ֑ים subs.m.pl.a les idoles |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj au sujet desquelles |
| 559 אָמַ֤ר verbo.qal.perf.p3.m.sg leur avait dit |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9003 לָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3808 לֹ֥א nega point |
| 6213 תַעֲשׂ֖וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl Vous ne ferez |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֥ר subs.m.sg.a cela |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg - |