2 Rois 16:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 6999 יַּקְטֵ֤ר verbo.hif.wayq.p3.m.sg et il fit fumer |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5930 עֹֽלָתֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son holocauste |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4503 מִנְחָתֹ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg et son offrande de gâteau |
| 9005 וַ conj - |
| 5258 יַּסֵּ֖ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg et versa |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5262 נִסְכֹּ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa libation |
| 9005 וַ conj - |
| 2236 יִּזְרֹ֛ק verbo.qal.wayq.p3.m.sg et fit aspersion |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1818 דַּֽם־ subs.m.sg.c du sang |
| 9006 הַ art - |
| 8002 שְּׁלָמִ֥ים subs.m.pl.a sacrifices de prospérités |
| 834 אֲשֶׁר־ conj de ses |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4196 מִּזְבֵּֽחַ׃ subs.m.sg.a sur l’autel |