La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 15:29
Bible interlinéaire


Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel Beth Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.   Copier

×

M'lakhim 15:29

9001
בִּ
prep
-
3117
ימֵ֞י
subs.m.pl.c
Aux jours
6492
פֶּ֣קַח
nmpr.m.sg.a
de Pékakh
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
roi
3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël
935
בָּא֮
verbo.qal.perf.p3.m.sg
vint
8407
תִּגְלַ֣ת פִּלְאֶסֶר֮
nmpr.m.sg.a
Tiglath
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
804
אַשּׁוּר֒
nmpr.u.sg.a
d’Assyrie
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et prit
853
אֶת־
prep
-
5859
עִיֹּ֡ון
nmpr.u.sg.a
Ijon
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
62
אָבֵ֣ל בֵּֽית־מַעֲכָ֡ה
nmpr.u.sg.a
et Abel
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3239
יָ֠נֹוחַ
nmpr.u.sg.a
et Janoakh
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
6943
קֶ֨דֶשׁ
nmpr.u.sg.a
et Kédesh
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
2674
חָצֹ֤ור
nmpr.u.sg.a
et Hatsor
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1568
גִּלְעָד֙
nmpr.u.sg.a
et Galaad
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1551
גָּלִ֔ילָה
nmpr.u.sg.a
et la Galilée
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.c
tout
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
le pays
5321
נַפְתָּלִ֑י
nmpr.u.sg.a
de Nephthali
9005
וַ
conj
-
1540
יַּגְלֵ֖ם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
et en transporta
804
אַשּֽׁוּרָה׃
nmpr.u.sg.a
les habitants] en Assyrie

voir le chapitre

Publicité


Publicité