2 Rois 15:25 |
| 9005 וַ conj - |
| 7194 יִּקְשֹׁ֣ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg conspira |
| 5921 עָלָיו֩ prep.prs.p3.m.sg contre lui |
| 6492 פֶּ֨קַח nmpr.m.sg.a Et Pékakh |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 7425 רְמַלְיָ֜הוּ nmpr.m.sg.a de Remalia |
| 7991 שָׁלִישֹׁ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son capitaine |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכֵּ֨הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et le frappa |
| 9001 בְ prep - |
| 8111 שֹׁמְרֹ֜ון nmpr.u.sg.a à Samarie |
| 9001 בְּ prep - |
| 759 אַרְמֹ֤ון subs.m.sg.c dans la forteresse |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c de la maison |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a du roi |
| 854 אֶת־ prep ainsi |
| 709 אַרְגֹּ֣ב nmpr.u.sg.a qu’Argob |
| 9005 וְ conj - |
| 854 אֶת־ prep et |
| 9006 הָ art - |
| 745 אַרְיֵ֔ה nmpr.m.sg.a Arié |
| 9005 וְ conj - |
| 5973 עִמֹּ֛ו prep.prs.p3.m.sg et [il avait] avec lui |
| 2572 חֲמִשִּׁ֥ים subs.m.pl.a 50 |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a hommes |
| 4480 מִ prep - |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c des fils |
| 1569 גִלְעָדִ֑ים subs.m.pl.a des Galaadites |
| 9005 וַ conj - |
| 4191 יְמִיתֵ֖הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et il le mit à mort |
| 9005 וַ conj - |
| 4427 יִּמְלֹ֥ךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et régna |
| 8478 תַּחְתָּֽיו׃ prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg à sa place |
voir le chapitre