2 Rois 14:27 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega n’avait pas |
| 1696 דִבֶּ֣ר verbo.piel.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a et l’Éternel |
| 9003 לִ prep - |
| 4229 מְחֹות֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a qu’il effacerait |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שֵׁ֣ם subs.m.sg.c le nom |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 4480 מִ prep - |
| 8478 תַּ֖חַת subs.m.sg.c de dessous |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמָ֑יִם subs.m.pl.a les cieux |
| 9005 וַ conj - |
| 3467 יֹּ֣ושִׁיעֵ֔ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl et il les sauva |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַ֖ד subs.u.sg.c par |
| 3379 יָרָבְעָ֥ם nmpr.m.sg.a la main de Jéroboam |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 3101 יֹואָֽשׁ׃ nmpr.m.sg.a de Joas |
voir le chapitre