2 Rois 14:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 8085 שָׁמַ֣ע verbo.qal.perf.p3.m.sg n’écouta |
| 558 אֲמַצְיָ֔הוּ nmpr.m.sg.a Et Amatsia |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 יַּ֨עַל verbo.qal.wayq.p3.m.sg monta |
| 3060 יְהֹואָ֤שׁ nmpr.m.sg.a et Joas |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יִּתְרָא֣וּ verbo.hit.wayq.p3.m.pl et ils se virent |
| 6440 פָנִ֔ים subs.m.pl.a face à face |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg lui |
| 9005 וַ conj - |
| 558 אֲמַצְיָ֣הוּ nmpr.m.sg.a et Amatsia |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c roi |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9001 בְּ prep - |
| 1053 בֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ nmpr.u.sg.a à Beth |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 9003 לִ prep - |
| 3063 יהוּדָֽה׃ nmpr.u.sg.a est à Juda |
voir le chapitre