La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Rois 13:6
Bible interlinéaire


Mais ils ne se détournèrent point des péchés de la maison de Jéroboam, qui avait fait pécher Israël; ils s'y livrèrent aussi, et même l'idole d'Astarté était debout à Samarie.   Copier

×

M'lakhim 13:6

389
אַ֠ךְ
advb
Toutefois
3808
לֹֽא־
nega
point
5493
סָ֜רוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils ne se détournèrent
4480
מֵ
prep
-
2403
חַטֹּ֧אות
subs.f.pl.c
des péchés
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
de la maison
3379
יָרָבְעָ֛ם
nmpr.m.sg.a
de Jéroboam
834
אֲשֶׁר־
conj
par lesquels
2398
הֶחֱטִ֥יא
verbo.hif.perf.p3.m.sg
il avait fait pécher
853
אֶת־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israël
9001
בָּ֣הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
1980
הָלָ֑ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
ils y marchèrent
9005
וְ
conj
-
1571
גַם֙
advb
et même
9006
הָ
art
-
842
אֲשֵׁרָ֔ה
subs.f.sg.a
l’ashère
5975
עָמְדָ֖ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
resta
9001
בְּ
prep
-
8111
שֹׁמְרֹֽון׃
nmpr.u.sg.a
à Samarie

voir le chapitre

Publicité


Publicité