2 Rois 13:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 2470 יְחַ֥ל verbo.piel.wayq.p3.m.sg implora |
| 3059 יְהֹואָחָ֖ז nmpr.m.sg.a Et Joakhaz |
| 853 אֶת־ prep les |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c l’ |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמַ֤ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg écouta |
| 413 אֵלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg l’ |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a et l’Éternel |
| 3588 כִּ֤י conj car |
| 7200 רָאָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg il vit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3906 לַ֣חַץ subs.m.sg.c l’oppression |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 3905 לָחַ֥ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg opprimait |
| 853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c le roi |
| 758 אֲרָֽם׃ nmpr.u.sg.a de Syrie |
voir le chapitre