2 Rois 12:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 9001 בִּ prep - |
| 8141 שְׁנַ֨ת subs.f.sg.c - |
| 6242 עֶשְׂרִ֧ים subs.m.pl.a la vingt |
| 9005 וְ conj - |
| 7969 שָׁלֹ֛שׁ subs.u.sg.a -troisième |
| 8141 שָׁנָ֖ה subs.f.sg.a année |
| 9003 לַ prep - |
| 4428 מֶּ֣לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 3060 יְהֹואָ֑שׁ nmpr.m.sg.a Joas |
| 3808 לֹֽא־ nega n’avaient point |
| 2388 חִזְּק֥וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl réparé |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֖ים subs.m.pl.a que les sacrificateurs |
| 853 אֶת־ prep - |
| 919 בֶּ֥דֶק subs.m.sg.c les brèches |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בָּֽיִת׃ subs.m.sg.a de la maison |