2 Rois 12:15 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֧א nega pas |
| 2803 יְחַשְּׁב֣וּ verbo.piel.impf.p3.m.pl Et on ne comptait |
| 853 אֶת־ prep avec |
| 9006 הָ art - |
| 376 אֲנָשִׁ֗ים subs.m.pl.a les hommes |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj desquels |
| 5414 יִתְּנ֤וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl on remettait |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3701 כֶּ֨סֶף֙ subs.m.sg.a l’argent |
| 5921 עַל־ prep entre |
| 3027 יָדָ֔ם subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl les mains |
| 9003 לָ prep - |
| 5414 תֵ֖ת verbo.qal.infc.u.u.u.a pour le donner |
| 9003 לְ prep - |
| 6213 עֹשֵׂ֣י subs.qal.ptca.u.m.pl.c à ceux qui faisaient |
| 9006 הַ art - |
| 4399 מְּלָאכָ֑ה subs.f.sg.a l’ouvrage |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 9001 בֶ prep - |
| 530 אֱמֻנָ֖ה subs.f.sg.a fidèlement |
| 1992 הֵ֥ם prps.p3.m.pl ils |
| 6213 עֹשִֽׂים׃ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a agissaient |
voir le chapitre