2 Rois 11:4 |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 8141 שָּׁנָ֣ה subs.f.sg.a année |
| 9006 הַ֠ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִית adjv.f.sg.a Et la septième |
| 7971 שָׁלַ֨ח verbo.qal.perf.p3.m.sg envoya |
| 3077 יְהֹויָדָ֜ע nmpr.m.sg.a Jehoïada |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֣ח׀ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et prit |
| 853 אֶת־ prep et il les |
| 8269 שָׂרֵ֣י subs.m.pl.c les chefs |
| 9006 הַ art - |
| 3967 מֵּאֹ֗ות subs.f.pl.a de centaines |
| 9003 לַ prep - |
| 3746 כָּרִי֙ nmpr.u.sg.a des gardes |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לָ֣ prep - |
| 7323 רָצִ֔ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a et des coureurs |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֵ֥א verbo.hif.wayq.p3.m.sg fit entrer |
| 853 אֹתָ֛ם prep.prs.p3.m.pl avec eux et les |
| 413 אֵלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg vers |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c lui dans la maison |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 3772 יִּכְרֹת֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et fit |
| 9003 לָהֶ֨ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 1285 בְּרִ֜ית subs.f.sg.a un pacte |
| 9005 וַ conj - |
| 7650 יַּשְׁבַּ֤ע verbo.hif.wayq.p3.m.sg fit jurer |
| 853 אֹתָם֙ prep.prs.p3.m.pl et leur |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֥רְא verbo.hif.wayq.p3.m.sg montra |
| 853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c le fils |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a du roi |
voir le chapitre