2 Rois 11:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֹּוצִ֣א verbo.hif.wayq.p3.m.sg Et on fit sortir |
| 853 אֶת־ prep et ils le |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c le fils |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֗לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֤ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg et on mit |
| 5921 עָלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg sur |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5145 נֵּ֨זֶר֙ subs.m.sg.a lui la couronne |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 5715 עֵד֔וּת subs.f.sg.a et le témoignage |
| 9005 וַ conj - |
| 4427 יַּמְלִ֥כוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl firent roi |
| 853 אֹתֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 4886 יִּמְשָׁחֻ֑הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg et l’oignirent |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכּוּ־ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et frappèrent |
| 3709 כָ֔ף subs.f.sg.a des mains |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et dirent |
| 2421 יְחִ֥י verbo.qal.impf.p3.m.sg Vive |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ ס subs.m.sg.a le roi |
voir le chapitre