2 Rois 11:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 5975 יַּעַמְד֨וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl se tinrent là |
| 9006 הָ art - |
| 7323 רָצִ֜ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a Et les coureurs |
| 376 אִ֣ישׁ׀ subs.m.sg.a chacun |
| 9005 וְ conj - |
| 3627 כֵלָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses armes |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹ֗ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg à la main |
| 4480 מִ prep - |
| 3802 כֶּ֨תֶף subs.f.sg.c depuis le côté |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֤יִת subs.m.sg.a de la maison |
| 9006 הַ art - |
| 3233 יְמָנִית֙ adjv.f.sg.a droit |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 3802 כֶּ֤תֶף subs.f.sg.c au côté |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֨יִת֙ subs.m.sg.a de la maison |
| 9006 הַ art - |
| 8042 שְּׂמָאלִ֔ית adjv.f.sg.a gauche |
| 9003 לַ prep - |
| 4196 מִּזְבֵּ֖חַ subs.m.sg.a vers l’autel |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 1004 בָּ֑יִת subs.m.sg.a et vers la maison |
| 5921 עַל־ prep auprès du |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֖לֶךְ subs.m.sg.a roi |
| 5439 סָבִֽיב׃ advb.u.sg.a tout autour |