2 Rois 10:22 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 9003 לַֽ prep - |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj à celui qui |
| 5921 עַל־ prep était [préposé sur |
| 9006 הַ art - |
| 4458 מֶּלְתָּחָ֔ה subs.f.sg.a le vestiaire |
| 3318 הֹוצֵ֣א verbo.hif.impv.p2.m.sg Sors |
| 3830 לְב֔וּשׁ subs.m.sg.a des vêtements |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.c pour tous |
| 5647 עֹבְדֵ֣י subs.qal.ptca.u.m.pl.c les serviteurs |
| 9006 הַ art - |
| 1167 בָּ֑עַל subs.m.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֹּצֵ֥א verbo.hif.wayq.p3.m.sg Et il leur sortit |
| 9003 לָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9006 הַ art - |
| 4403 מַּלְבּֽוּשׁ׃ subs.m.sg.a des vêtements |
voir le chapitre