2 Rois 10:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּ֣ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg frappa |
| 3058 יֵה֗וּא nmpr.m.sg.a Et Jéhu |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 9006 הַ conj - |
| 7604 נִּשְׁאָרִ֤ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a ceux qui restaient |
| 9003 לְ prep - |
| 1004 בֵית־ subs.m.sg.c de la maison |
| 256 אַחְאָב֙ nmpr.m.sg.a d’Achab |
| 9001 בְּ prep - |
| 3157 יִזְרְעֶ֔אל nmpr.u.sg.a à Jizreël |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et tous |
| 1419 גְּדֹלָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses grands |
| 9005 וּ conj - |
| 3045 מְיֻדָּעָ֣יו subs.pual.ptcp.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg étaient de sa connaissance |
| 9005 וְ conj - |
| 3548 כֹהֲנָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses sacrificateurs |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 1115 בִּלְתִּ֥י subs.u.sg.c à ne pas |
| 7604 הִשְׁאִֽיר־ verbo.hif.perf.p3.m.sg lui laisser |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 8300 שָׂרִֽיד׃ subs.m.sg.a un réchappé |