La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Pierre 3:16
Bible interlinéaire


C'est ce qu'il fait dans toutes les lettres, où il parle de ces choses, dans lesquelles il y a des points difficiles à comprendre, dont les personnes ignorantes et mal affermies tordent le sens, comme celui des autres Écritures, pour leur propre ruine.   Copier

×

3:16

5613
ὡς
ADV
ainsi qu’
2532
καὶ
CONJ
il le fait aussi
1722
ἐν
PREP
dans
3956
πάσαις
A-DPF
toutes
3588
ταῖς
T-DPF
leur
1992
ἐπιστολαῖς
N-DPF
ses lettres
2980
λαλῶν
V-PAP-NSM
parle
1722
ἐν
PREP
846
αὐταῖς
P-DPF
il
4012
περὶ
PREP
de
3778
τούτων
D-GPN
-
1722
ἐν
PREP
parmi
3739
αἷς
R-DPF
lesquelles
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
il y en a
1425
δυσνόητά
A-NPN
de difficiles à comprendre
5100
τινα
X-NPN
-
3739

R-APN
que
3588
οἱ
T-NPM
-
261
ἀμαθεῖς
A-NPM
les ignorants
2532
καὶ
CONJ
et
793
ἀστήρικτοι
A-NPM
les mal affermis
4761
στρεβλοῦσιν
V-PAI-3P
tordent
5613
ὡς
ADV
comme
2532
καὶ
CONJ
aussi
3588
τὰς
T-APF
-
3062
λοιπὰς
A-APF
les autres
1124
γραφὰς
N-APF
écritures
4314
πρὸς
PREP
à
3588
τὴν
T-ASF
-
2398
ἰδίαν
A-ASF
propre
846
αὐτῶν
P-GPM
leur
684
ἀπώλειαν
N-ASF
destruction

voir le chapitre

Publicité


Publicité