La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Pierre 1:19
Bible interlinéaire


Et nous tenons pour d'autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu'à ce que le jour vienne à paraître et que l'étoile du matin se lève dans vos coeurs;   Copier

×

1:19

2532
καὶ
CONJ
Et
2192
ἔχομεν
V-PAI-1P
nous avons
949
βεβαιότερον
A-ASM-C
rendue] plus ferme
3588
τὸν
T-ASM
la
4397
προφητικὸν
A-ASM
prophétique
3056
λόγον
N-ASM
parole
3739

R-DSM
à laquelle
2573
καλῶς
ADV
bien
4160
ποιεῖτε
V-PAI-2P
vous faites
4337
προσέχοντες
V-PAP-NPM
d’être attentifs
5613
ὡς
ADV
comme
3088
λύχνῳ
N-DSM
à une lampe
5316
φαίνοντι
V-PEP-DSM
qui brille
1722
ἐν
PREP
dans
850
αὐχμηρῷ
A-DSM
obscur
5117
τόπῳ
N-DSM
un lieu
2193
ἕως
ADV
jusqu’
3739
οὗ
R-GSM
à ce que
2250
ἡμέρα
N-NSF
le jour
1306
διαυγάσῃ
V-AAS-3S
ait commencé à luire
2532
καὶ
CONJ
et
5459
φωσφόρος
A-NSM
que [l’]étoile du matin
393
ἀνατείλῃ
V-AAS-3S
se soit levée
1722
ἐν
PREP
dans
3588
ταῖς
T-DPF
vos
2588
καρδίαις
N-DPF
cœurs
5210
ὑμῶν·
P-2GP
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité