2 Corinthiens 8:8 |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 2596 κατ’ PREP comme |
| 2003 ἐπιταγὴν N-ASF donnant un commandement |
| 3004 λέγω V-PAI-1S Je ne parle |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 1223 διὰ PREP à cause |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 2087 ἑτέρων A-GPM d’autres |
| 4710 σπουδῆς N-GSF diligence |
| 2532 καὶ CONJ personnes et |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 5212 ὑμετέρας S-2PGSF de votre |
| 26 ἀγάπης N-GSF amour |
| 1103 γνήσιον A-ASN sincérité |
| 1381 δοκιμάζων· V-PAP-NSM pour mettre à l’épreuve |