2 Corinthiens 8:19 |
| 3756 οὐ PRT-N non |
| 3440 μόνον ADV seulement |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 235 ἀλλὰ CONJ cela mais |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 5500 χειροτονηθεὶς V-APP-NSM il a été choisi |
| 5259 ὑπὸ PREP par |
| 3588 τῶν T-GPF les |
| 1577 ἐκκλησιῶν N-GPF assemblées |
| 4898 συνέκδημος N-NSM compagnon de voyage |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |
| 4862 σὺν PREP avec |
| 3588 τῇ T-DSF cette |
| 5485 χάριτι N-DSF grâce |
| 3778 ταύτῃ D-DSF cette |
| 3588 τῇ T-DSF qui |
| 1247 διακονουμένῃ V-PPP-DSF est administrée |
| 5259 ὑφ’ PREP par |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui-même |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 2962 κυρίου N-GSM Seigneur |
| 1391 δόξαν N-ASF gloire |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4288 προθυμίαν N-ASF empressement |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |
voir le chapitre