2 Corinthiens 12:14 |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 5154 τρίτον A-ASN cette troisième |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 2093 ἑτοίμως ADV prêt |
| 2192 ἔχω V-PAI-1S fois, je suis |
| 2064 ἐλθεῖν V-2AAN à aller |
| 4314 πρὸς PREP auprès |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐ PRT-N serai pas |
| 2655 καταναρκήσω· V-FAI-1S à charge |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 2212 ζητῶ V-PAI-1S je ne cherche |
| 3588 τὰ T-APN - |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 3756 οὐ PRT-N ce ne sont pas |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3784 ὀφείλει V-PAI-3S qui doivent |
| 3588 τὰ T-NPN - |
| 5043 τέκνα N-NPN les enfants |
| 3588 τοῖς T-DPM - |
| 1118 γονεῦσιν N-DPM pour leurs parents |
| 2343 θησαυρίζειν V-PAN amasser |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 1118 γονεῖς N-NPM les parents |
| 3588 τοῖς T-DPN - |
| 5043 τέκνοις N-DPN pour leurs enfants |