La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Corinthiens 12:11
Bible interlinéaire


J'ai été un insensé: vous m'y avez contraint. C'est par vous que je devais être recommandé, car je n'ai été inférieur en rien aux apôtres par excellence, quoique je ne sois rien.   Copier

×

12:11

1096
Γέγονα
V-2RAI-1S
Je suis devenu
878
ἄφρων·
A-NSM
insensé
5210
ὑμεῖς
P-2NP
vous
1473
με
P-1AS
moi
315
ἠναγκάσατε
V-AAI-2P
y avez contraint
1473
ἐγω
P-1NS
-
1063
γὰρ
CONJ
car
3784
ὤφειλον
V-IAI-1S
j’aurais dû
5259
ὑφ’
PREP
par
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
4921
συνίστασθαι·
V-PPN
être recommandé
3762
οὐδὲν
A-ASN-N
je n’ai été en rien
1063
γὰρ
CONJ
car
5302
ὑστέρησα
V-AAI-1S
moindre
3588
τῶν
T-GPM
-
3029
ὑπερλίαν
ADV
les plus excellents
652
ἀποστόλων
N-GPM
apôtres
1487
εἰ
COND
quoique
2532
καὶ
CONJ
quoique
3762
οὐδέν
A-NSN-N
rien
1510
εἰμι
V-PAI-1S
je ne sois

voir le chapitre

Publicité


Publicité