2 Corinthiens 1:4 |
| 3588 ὁ T-NSM qui |
| 3870 παρακαλῶν V-PAP-NSM console |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 1909 ἐπὶ PREP à l’égard |
| 3956 πάσῃ A-DSF de toute |
| 3588 τῇ T-DSF notre |
| 2347 θλίψει N-DSF affliction |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |
| 1519 εἰς PREP afin que |
| 3588 τὸ T-ASN ceux |
| 1410 δύνασθαι V-PNN soyons capables |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 3870 παρακαλεῖν V-PAN de consoler |
| 3588 τοὺς T-APM la |
| 1722 ἐν PREP qui sont dans |
| 3956 πάσῃ A-DSF quelque |
| 2347 θλίψει N-DSF affliction |
| 1223 διὰ PREP que ce soit par |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 3874 παρακλήσεως N-GSF consolation |
| 3739 ἧς R-GSF dont |
| 3870 παρακαλούμεθα V-PPI-1P consolés |
| 846 αὐτοὶ P-NPM nous sommes nous-mêmes |
| 5259 ὑπὸ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ· N-GSM Dieu |