2 Chroniques 8:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּֽשְׁלַֽח־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui envoya |
| 9003 לֹו֩ prep.prs.p3.m.sg - |
| 2438 חוּרָ֨ם nmpr.m.sg.a - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c par |
| 5650 עֲבָדָ֜יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg la main de ses serviteurs |
| 591 אֳנִיֹּ֗ות subs.f.pl.a des navires |
| 9005 וַ conj - |
| 5650 עֲבָדִים֮ subs.m.pl.a et des serviteurs |
| 3045 יֹ֣ודְעֵי verbo.qal.ptca.u.m.pl.c connaissant |
| 3220 יָם֒ subs.m.sg.a la mer |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֜אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils allèrent |
| 5973 עִם־ prep avec |
| 5650 עַבְדֵ֤י subs.m.pl.c les serviteurs |
| 8010 שְׁלֹמֹה֙ nmpr.m.sg.a de Salomon |
| 211 אֹופִ֔ירָה nmpr.u.sg.a à Ophir |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקְח֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl prirent |
| 4480 מִ prep - |
| 8033 שָּׁ֔ם advb et y |
| 702 אַרְבַּע־ subs.u.sg.a 450 |
| 3967 מֵאֹ֥ות subs.f.pl.a 450 |
| 9005 וַ conj - |
| 2568 חֲמִשִּׁ֖ים subs.m.pl.a - |
| 3603 כִּכַּ֣ר subs.f.sg.c talents |
| 2091 זָהָ֑ב subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבִ֖יאוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et les apportèrent |
| 413 אֶל־ prep au |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֥לֶךְ subs.m.sg.a roi |
| 8010 שְׁלֹמֹֽה׃ פ nmpr.m.sg.a Salomon |
voir le chapitre