2 Chroniques 8:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 3559 תִּכֹּן֙ verbo.nif.wayq.p3.f.sg fut préparée |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Ainsi toute |
| 4399 מְלֶ֣אכֶת subs.f.sg.c l’œuvre |
| 8010 שְׁלֹמֹ֔ה nmpr.m.sg.a de Salomon |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֛ום subs.m.sg.a au jour |
| 4143 מוּסַ֥ד subs.m.sg.c fut fondée |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c où la maison |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep et jusqu’ |
| 3615 כְּלֹתֹ֑ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg fut achevée |
| 8003 שָׁלֵ֖ם adjv.m.sg.a à ce qu’elle fut terminée |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c La maison |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
voir le chapitre