2 Chroniques 8:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 5975 יַּעֲמֵ֣ד verbo.hif.wayq.p3.m.sg Et il établit |
| 9002 כְּ prep - |
| 4941 מִשְׁפַּ֣ט subs.m.sg.c suivant l’ordonnance |
| 1732 דָּֽוִיד־ nmpr.m.sg.a de David |
| 1 אָ֠בִיו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son père |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4256 מַחְלְקֹ֨ות subs.f.pl.c les classes |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֲנִ֜ים subs.m.pl.a des sacrificateurs |
| 5921 עַל־ prep dans |
| 5656 עֲבֹדָתָ֗ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur service |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לְוִיִּ֣ם subs.m.pl.a et les lévites |
| 5921 עַל־ prep dans |
| 4931 מִ֠שְׁמְרֹותָם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl leurs charges |
| 9003 לְ prep - |
| 1984 הַלֵּ֨ל verbo.piel.infc.u.u.u.a pour louer |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 8334 שָׁרֵ֜ת verbo.piel.infc.u.u.u.a et pour faire le service |
| 5048 נֶ֤גֶד prep.m.sg.c devant |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּֽהֲנִים֙ subs.m.pl.a les sacrificateurs |
| 9003 לִ prep - |
| 1697 דְבַר־ subs.m.sg.c selon l’œuvre |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.a de chaque jour |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹומֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 7778 שֹּׁועֲרִ֥ים subs.m.pl.a et les portiers |
| 9001 בְּ prep - |
| 4256 מַחְלְקֹותָ֖ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl dans leurs divisions |
| 9003 לְ prep - |
| 8179 שַׁ֣עַר subs.m.sg.a - |
| 9005 וָ conj - |
| 8179 שָׁ֑עַר subs.m.sg.a porte |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 3651 כֵ֔ן advb tel |
| 4687 מִצְוַ֖ת subs.f.sg.c avait été le commandement |
| 1732 דָּוִ֥יד nmpr.m.sg.a de David |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.c homme |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִֽים׃ subs.m.pl.a de Dieu |
voir le chapitre