2 Chroniques 8:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1323 בַּת־ subs.f.sg.c la fille |
| 6547 פַּרְעֹ֗ה subs.m.sg.a du Pharaon |
| 5927 הֶעֱלָ֤ה verbo.hif.perf.p3.m.sg fit monter |
| 8010 שְׁלֹמֹה֙ nmpr.m.sg.a Et Salomon |
| 4480 מֵ prep - |
| 5892 עִ֣יר subs.f.sg.c de la ville |
| 1732 דָּוִ֔יד nmpr.m.sg.a de David |
| 9003 לַ prep - |
| 1004 בַּ֖יִת subs.m.sg.a dans la maison |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 1129 בָּֽנָה־ verbo.qal.perf.p3.m.sg il avait bâtie |
| 9003 לָ֑הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 3588 כִּ֣י conj car |
| 559 אָמַ֗ר verbo.qal.perf.p3.m.sg il dit |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 3427 תֵשֵׁ֨ב verbo.qal.impf.p3.f.sg n’habitera |
| 802 אִשָּׁ֥ה subs.f.sg.a Ma femme |
| 9003 לִי֙ prep.prs.p1.u.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵית֙ subs.m.sg.c dans la maison |
| 1732 דָּוִ֣יד nmpr.m.sg.a de David |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 6944 קֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.a sont saints |
| 1992 הֵ֔מָּה prps.p3.m.pl les lieux |
| 834 אֲשֶׁר־ conj où |
| 935 בָּֽאָ֥ה verbo.qal.ptca.u.f.sg.a est entrée |
| 413 אֲלֵיהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 727 אֲרֹ֥ון subs.u.sg.c l’arche |
| 3068 יְהוָֽה׃ פ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
voir le chapitre