2 Chroniques 7:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 3665 יִכָּנְע֨וּ verbo.nif.impf.p3.m.pl s’humilie |
| 5971 עַמִּ֜י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg et que mon peuple |
| 834 אֲשֶׁ֧ר conj qui |
| 7121 נִֽקְרָא־ verbo.nif.perf.p3.m.sg est appelé |
| 8034 שְׁמִ֣י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon nom |
| 5921 עֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl de |
| 9005 וְ conj - |
| 6419 יִֽתְפַּֽלְלוּ֙ verbo.hit.impf.p3.m.pl et prie |
| 9005 וִֽ conj - |
| 1245 יבַקְשׁ֣וּ verbo.piel.impf.p3.m.pl et cherche |
| 6440 פָנַ֔י subs.m.pl.a ma face |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 יָשֻׁ֖בוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl et revienne |
| 4480 מִ prep des |
| 1870 דַּרְכֵיהֶ֣ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl voies |
| 9006 הָ art - |
| 7451 רָעִ֑ים adjv.m.pl.a de ses mauvaises |
| 9005 וַ conj - |
| 589 אֲנִי֙ prps.p1.u.sg moi |
| 8085 אֶשְׁמַ֣ע verbo.qal.impf.p1.u.sg aussi j’écouterai |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמַ֔יִם subs.m.pl.a cieux |
| 9005 וְ conj - |
| 5545 אֶסְלַח֙ verbo.qal.impf.p1.u.sg et je pardonnerai |
| 9003 לְ prep - |
| 2403 חַטָּאתָ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur péché |
| 9005 וְ conj - |
| 7495 אֶרְפָּ֖א verbo.qal.impf.p1.u.sg et je guérirai |
| 853 אֶת־ prep - |
| 776 אַרְצָֽם׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl leur pays |
voir le chapitre