2 Chroniques 36:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 1540 יֶּ֛גֶל verbo.hif.wayq.p3.m.sg Et il transporta |
| 9006 הַ art - |
| 7611 שְּׁאֵרִ֥ית subs.f.sg.a le reste |
| 4480 מִן־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 2719 חֶ֖רֶב subs.f.sg.a l’épée |
| 413 אֶל־ prep échappé à |
| 894 בָּבֶ֑ל nmpr.u.sg.a Babylone |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יִּהְיוּ־ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils furent |
| 9003 לֹ֤ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 1121 בָנָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg à lui et à ses fils |
| 9003 לַ prep - |
| 5650 עֲבָדִ֔ים subs.m.pl.a ses serviteurs |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 4427 מְלֹ֖ךְ verbo.qal.infc.u.u.u.c au règne |
| 4438 מַלְכ֥וּת subs.f.sg.c du royaume |
| 6539 פָּרָֽס׃ nmpr.u.sg.a des Perses |
voir le chapitre