2 Chroniques 36:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֡ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 3068 יְהוָה֩ nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֨י subs.m.pl.c le Dieu |
| 1 אֲבֹותֵיהֶ֧ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl de leurs pères |
| 5921 עֲלֵיהֶ֛ם prep.prs.p3.m.pl vers |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַ֥ד subs.u.sg.c eux par |
| 4397 מַלְאָכָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses messagers |
| 7925 הַשְׁכֵּ֣ם advb.hif.infa.u.u.u.a se levant |
| 9005 וְ conj - |
| 7971 שָׁלֹ֑וחַ advb.qal.infa.u.u.u.a de bonne heure et envoyant |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 2550 חָמַ֥ל verbo.qal.perf.p3.m.sg il avait compassion |
| 5921 עַל־ prep de |
| 5971 עַמֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son peuple |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep et de |
| 4583 מְעֹונֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa demeure |
voir le chapitre