2 Chroniques 36:13 |
| 9005 וְ֠ conj - |
| 1571 גַם advb aussi |
| 9001 בַּ prep - |
| 4428 מֶּ֤לֶךְ subs.m.sg.a contre le roi |
| 5019 נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ nmpr.m.sg.a Nebucadnetsar |
| 4775 מָרָ֔ד verbo.qal.perf.p3.m.sg et il se révolta |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 7650 הִשְׁבִּיעֹ֖ו verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg lui avait fait jurer |
| 9001 בֵּֽ prep - |
| 430 אלֹהִ֑ים subs.m.pl.a par Dieu |
| 9005 וַ conj - |
| 7185 יֶּ֤קֶשׁ verbo.hif.wayq.p3.m.sg et il roidit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6203 עָרְפֹּו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son cou |
| 9005 וַ conj - |
| 553 יְאַמֵּ֣ץ verbo.piel.wayq.p3.m.sg et endurcit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3824 לְבָבֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son cœur |
| 4480 מִ prep - |
| 7725 שּׁ֕וּב verbo.qal.infc.u.u.u.a pour ne pas retourner |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a d’Israël |