2 Chroniques 20:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֗אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et on vint |
| 9005 וַ conj - |
| 5046 יַּגִּ֤ידוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et on rapporta |
| 9003 לִֽ prep - |
| 3092 יהֹושָׁפָט֙ nmpr.m.sg.a à Josaphat |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a en disant |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg Il est venu |
| 5921 עָלֶ֜יךָ prep.prs.p2.m.sg contre toi |
| 1995 הָמֹ֥ון subs.m.sg.a multitude |
| 7227 רָ֛ב adjv.m.sg.a une grande |
| 4480 מֵ prep - |
| 5676 עֵ֥בֶר subs.m.sg.a de l’autre côté |
| 9003 לַ prep - |
| 3220 יָּ֖ם subs.m.sg.a de la mer |
| 4480 מֵ prep - |
| 758 אֲרָ֑ם nmpr.u.sg.a de la Syrie |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנָּם֙ intj.prs.p3.m.pl et voici |
| 9001 בְּ prep - |
| 2688 חַֽצְצֹ֣ון תָּמָ֔ר nmpr.u.sg.a ils sont à Hatsatson |
| 1931 הִ֖יא prps.p3.f.sg qui |
| 5872 עֵ֥ין גֶּֽדִי׃ nmpr.u.sg.a est En |
voir le chapitre